Un sofisticado erizo con gafas descansa en una tumbona de playa, enfocado intensamente en la computadora portátil colocada precariamente en su regazo.