以下の文章をjaに翻訳してください。HTMLタグが含まれており、スキップしてそのままであるべきです。以下は文章です：

これは通りに立っている毛むくじゃらのモンスターの3Dアクションフィギュアの詳細な写真です。このフィギュアは柔らかいレンダリングと鮮やかな色合いで、緻密な髪のテクスチャの細部が見事に表現されています。このコレクターアイテムは、目を引くカラフルな外見で愛好家を楽しませます。