以下のテキストをjaに翻訳してください。ただし、HTMLタグはスキップされてそのまま残る必要があります。以下はテキストです：

画像に描かれたデザインの前には、かわいらしいロボットが追加されています。このデザインでは、高層ビルがそびえ立つ、賑やかな街並みと活気ある明かりが描かれています。かわいらしいボットは小さく、丸い体と大きな愛らしい目を持っています。彩り豊かなアクセントと友好的な表情が、未来的な都市の美学を補完しています。