以下の文章をjaに翻訳してください。HTMLタグはスキップされ、そのままである必要があります。以下は文章です：

このクローズアップのポートレート画像では、輝かしいロボットスーツを着た黒人女性兵士が黄色と黒の未来的な軍服を着用しています。彼女は夜のアラビアの古代都市を馬に乗って駆け抜けており、ネオンライトの効果により未来的かつ映画的な雰囲気が演出されています。この画像には火花や塵の効果も含まれており、戦争の激しさを捉えています。この画像はSonyのa7R IVカメラとSigmaの16mm f 1.4 DC DN Contemporaryレンズで撮影され、明瞭さと細部を確保するために高いISO 400を使用しています。