以下のテキストをjaに翻訳してください。HTMLタグが含まれているのでスキップし、そのままにしておく必要があります。以下がテキストです：

これは受賞した写真で、美しい熱帯ビーチに設置されたカラフルなテントを披露しています。この画像はバージョン5.2の技術仕様、アスペクト比15:17、サイズ400ユニットを持っています。鮮明なクラリティで捉えられ、ビーチの風景の美学的な美しさを引き立たせ、この風景の中のテントの魅力的な存在を強調しています。